I understood it to refer to reading practices and not attendance, so did I miss something?

Nah, most people don’t hear much about manuscripts and texts; mainly church folk who attend, I’d say.